-
> - Dictionary >
- Reasoning - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Рассуждение (en. Reasoning)
Translation into Russian
And the reasoning behind that would be, first, we have, through medicine, managed to preserve a lot of genes that would otherwise be selected out and be removed from the population.
И причины могут быть следующие: во-первых, мы посредством медицины сохраняем множество генов, которые иначе были бы выбракованы и удалены из популяции.
Example taken from data source: TED2020_v1 Mathematics is rightly considered the pinnacle of human reasoning, but we now know that even mathematics has its limitations.
Математика по праву считается апофеозом человеческой мысли, но теперь мы знаем, что даже у математики есть свои пределы.
Example taken from data source: TED2020_v1 And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
Думаю, беспристрастные количественные рассуждения могут внести большой вклад в эти дебаты.
Example taken from data source: TED2020_v1 This consistency proof should preferably use only "finitistic" reasoning about finite mathematical objects.
Это доказательство согласованности должно предпочтительно использовать только "конечные" рассуждения о конечных математических объектах.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We don't know her reasoning, Lauren.
Мы не знаем всех ее причин, Лорен.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Automated reasoning techniques can be used to input new tables and to detect problems and to optimize queries.
Методы автоматического рассуждения используется для ввода новых таблиц и для выявления проблем и для оптимизации запросов.
Example taken from data source: QED_v2.0a Heuristics is a search performed through analytical reasoning.
Эвристика - это поиск, выполняемый с помощью аналитических рассуждений.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03