Разумный (en. Reasonable)

Translation into Russian

Then system determines whether monitoring data stream coming from the source server on the user device is reasonable.
Затем система определяет, целесообразно ли осуществлять мониторинг потока данных, поступающего с сервера источника на абонентское устройство.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Article 4 Equitable and reasonable utilization.
Статья 4 Справедливое и разумное использование.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If they were reasonable, somebody else would have already been doing them.
Если бы они были разумными, кто-нибудь другой уже бы их реализовывал.
Example taken from data source: TED2020_v1
You've got a reasonable objection to it?
У вас есть обоснованные возражения к ней?
Example taken from data source: QED_v2.0a
I consider it reasonable to increase the retirement age, but it should be reasonable.
Я считаю целесообразным повышение пенсионного возраста, но оно должно быть разумным.
Example taken from data source: News_Ru_v0
And so this shows it's not 99 percent, but it's roughly 90 percent correspondence at a reasonable cutoff, so everything in the cloud is roughly correlated.
В данном случае похожи не на 99 процентов, но где-то около 90 процентов совпадений про умеренном усреднении, так что все в этом облаке связано.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Korstvedt has described these interventions as "exceed reasonable limits of scholarly responsibility".
Б. Корстведт охарактеризовал это вмешательство как "превосходящее разумные пределы научной ответственности".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1