Действительно (en. Really)

Translation into Russian

I really, really, really need a cigarette.
Мне оченьоченьочень нужна сигарета.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I have really never considered what I am.
Право, я никогда не думал, кто я.
Example taken from data source: Books_v1
I really, really loved the time I spent there.
Мне, очень, очень понравилось время, которое я провела тут.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Based on the pressure drop, it is determined whether the cleaning was really effective (25); a decrease in pressure less than a predetermined threshold value indicates that the cleaning procedure was ineffective.
На основании понижения давления определяют, действительно ли очистка была эффективной (25); понижение давления, меньшее чем предварительно определенное пороговое значение, указывает, что процедура очистки была неэффективной.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Do they really wish to hasten Our punishment?
Ужель они, поистине, хотят Ускорить Наше наказанье?
Example taken from data source: Tanzil_v1
Material 10 can be made with possibility of elongation up to 3% with minimum distortion of cube angle members and change between normal state at which microstructured member 11 is curved and really parallel to sealing member 24 and compressed state at which microstructured member 11 is curved to arc and sealing member 24 is really flat.
Материал 10 выполнен с возможностью удлинения до 3% с минимальным искажением элементов в виде уголков куба и изменения между нормальным состоянием, при котором микроструктурированный элемент 11 изогнут и по существу параллелен уплотнительному элементу 24, и сжатым состоянием, при котором микроструктурированный элемент 11 изогнут дугой, а уплотнительный 24 элемент является по существу плоским.
Example taken from data source: ParaPat_v0
It all just happened really, really, really fast.
Просто это происходит очень, очень, очень быстро.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1