Реализуемый (en. Realizable)
Translation into Russian
Let us first analyze the general variant of the answer, in which we will consider both processes as realizable, and check, what quantitative results it will lead to.
Рассмотрим сначала общий вариант ответа, в котором реализуемыми будем считать оба процесса, и посмотрим, к каким количественным результатам это приведет.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The cost of the product is high, listen, and the realizable price is small.
Себестоимость продукции высокая, слушайте, а реализационная цена маленькая.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Inventories held for sale are stated at the lower of cost or net realizable value.
Запасы, предназначенные для продажи, учитываются в ведомостях по себестоимости или по чистой потенциальной стоимости реализации.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Realizable goals depend on close coordination and adequate budgetary allocations between the national and local levels.
Достижение поставленных целей зависит от тесной координации и надлежащих бюджетных ассигнований на национальном и местном уровнях.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 At first it seems not very realizable as far as computing nodes were initially not intended for graphic processors.
На первый взгляд, это кажется малоосуществимым, ввиду того, что вычислительные узлы изначально не предполагали установки графических процессоров.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The present disclosure describes an installation and method that solves this technical problem in a repeatable and easily realizable form.
Настоящее раскрытие описывает установку и способ, которые решают эту техническую проблему в повторяемом и легко реализуемом виде.
Example taken from data source: ParaPat_v0 That is, something realizable, and something was impossible from the very beginning.
То есть что-то реализуемо, а что-то было нереализуемо с самого начала.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- attainable
- feasible
- possible
- practical
- achievable