Готовность (en. Readiness)

Translation into Russian

At these meetings, M. Auezov and other participants agreed with the comments and expressed their readiness to stop their activities.
Как сообщается в записке, на этих встречах М.Ауэзов и другие участники согласились с замечаниями и выразили готовность прекратить свою деятельность.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And doesn't that also explain Othello's readiness to believe Iago?
И разве не это объясняет ту готовность, с которой Отелло поверил Яго?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Is the Garret gold in readiness for shipment to Denver?
Это золото Гаррет готовят к отправке в Денвер?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A system for coordinating operational readiness actions is presented.
Представлена система согласования действий по обеспечению эксплуатационной готовности.
Example taken from data source: ParaPat_v0
All banks in readiness for disruption of power sources on the planet surface.
Все готово для подрыва источников энергии на поверхности планеты.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He's gonna want to distinguish readiness and force protection.
Он захочет различать готовность и силовую защиту.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Readiness for carrying out planned amniotomy is estimated.
Оценивают готовность к выполнению плановой амниотомии.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms