- Home
> - Dictionary >
- Reachable - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Достижимый (en. Reachable)
Translation into Russian
Even Palestinian cities such as Nablus, Jericho and Ramallah had been reduced to isolated spots reachable only via innumerable roadblocks and checkpoints.
Даже такие палестинские города, как Наблус, Иерихон и Рамаллах, превращены в изолированные островки, куда можно проникнуть, лишь пройдя бесчисленные блокпосты на дорогах и контрольно-пропускные пункты.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 How to write accurate and reachable content.
Как писать точный и доступный контент.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Even Palestinian cities such as Nablus, Jericho and Ramallah had been reduced to isolated spots reachable only via innumerable roadblocks and checkpoints.
Даже такие палестинские города, как Наблус, Иерихон и Рамаллах, превращены в изолированные островки, куда можно проникнуть, лишь пройдя бесчисленные блокпосты на дорогах и контрольно-пропускные пункты.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Many agreed that a target of increasing modern renewable energy sources to 10 per cent of the energy mix by 2010 or 2015 is reachable and useful.
Многие согласны с тем, что целевой показатель увеличения использования возобновляемых источников энергии до 10 процентов в структуре энергопотребления к 2010 или 2015 году является достижимым и полезным.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Northern Cyprus is only reachable from Turkey.
Попасть в Северный Кипр можно только из Турции.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Two points p and q are density-connected if there is a point o such that both p and q are reachable from o.
Две точки p и q связаны по плотности, если имеется точка o, такая что и p, и q достижимы из o.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We are always reachable by mobile phone for assistance.
Мы всегда доступны по мобильному телефону за помощью.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9