Translate Files

Сыпь (en. Rash)

Translation into Russian

I got a rash on my hands from dishwasher detergent.

У меня появилась сыпь на руках от средства для мытья посуды.

Due to their war-like, yet rash attitude, Xavin often irritates the other Runaways.

Из-за ее военного, но все же опрометчивого отношения, Ксавин часто раздражает других Беглецов.

But a rash of terrorist bombings in the West galvanized the rich and powerful countries into action.

Однако серия устроенных террористами взрывов на Западе побудила богатые и сильные страны к действиям.

But the third challenge we have and probably even bigger one, the biggest challenge is that, in contrast to smallpox where you could always see your enemy every single person almost who was infected with smallpox had this telltale rash.

Но третья трудность, с которой мы столкнулись, и, возмножно, еще большая, самая большая проблема, в том, что в отличие от оспы, где мы всегда могли видеть вашего врага - почти у каждого человека, который был заражен оспой, была характерная сыпь.

Cutaneous manifestations of disseminated disease are diverse and often present as a nondescript rash with systemic complaints.

Кожные проявления болезни разнообразны и часто проявляются как невзрачная сыпь с системными жалобами.

The appearance of the rash, characteristic of allergic reactions.

Появление сыпи, характерной для аллергической реакции.

Things got particularly worse because this rash act found supporters and justifiers in the present Government of Ehud Barak.

Ситуация обострилась еще больше, поскольку этот непродуманный акт нашел своих сторонников в составе нынешнего правительства Эхуда Барака.

Сыпь (en. Rash)

Translation into Russian

Synonyms