Хищный (en. Rapacious)
Translation into Russian
Foreign monopolies continue their rapacious exploitation of the natural resources of the economically dependent countries.
Зарубежные монополии продолжают хищнически эксплуатировать природные ресурсы экономически зависимых государств.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 In that context, he also recalled the rapacious exploitation of natural resources, primarily by the developed countries, which was damaging to all mankind.
В этом контексте оратор упоминает также о хищнической эксплуатации природных ресурсов, в первую очередь развитыми странами, что оборачивается потерями для всего человечества.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Chinese people are under no illusion about the rapacious nature of their government.
Китайцы не питают иллюзий относительно хищнической натуры своего правительства.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Most of this is accumulated interest on loans borrowed by rapacious dictators of the past.
Большую его часть составляют накопленные проценты по займам алчных диктаторов прошлого.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 4. Bring unjust and rapacious nature of war.
4. Докажите несправедливый и захватнический характер войны.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The rapacious exploitation of slaves led to their rapid.
Жесточайшая эксплуатация рабов приводила к их быстрому вымиранию.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The emperors created a closed, self-serving and rapacious elite - until the entire system suddenly collapsed.
Императоры создали замкнутую, корыстную и хищную элиту - до тех пор, пока вся система внезапно не рухнула.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- greedy
- insatiable
- predatory
- avaricious
- grasping