Поднимать (en. Raise)

Translation into Russian

Nina Petrovna had to raise her children alone.

Нине Петровне пришлось растить своих детей одной.

She chaired the Lexington Gala to raise funds for the local hospital.

Она возглавляла мероприятия в Лексингтоне по сбору средств для местной больницы.

Now raise your hand if the man was making more noise than the woman.

Теперь поднимите руку, кто слышал, что мужчина издавал больше шума, чем женщина.

I raise my prayers for the dead and wounded.

Я возношу свои молитвы о погибших и раненых.

And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.

И мы осваиваем овощи вокруг школы, так что они выращивают свои овощи.

And as to the dead, Allah will raise them, and thereafter unto Him they shall be returned.

Бог воскресит мёртвых, и они будут возвращены к Нему.

Do you dare raise your hand?

Вы осмелитесь поднять ваши руки?