Сияющий (en. Radiant)

Translation into Russian

The cylindrical rod is placed under a radiant energy source so that the radiant flux falls on the surface of the upper end of the cylindrical rod.
Помещают цилиндрический стержень под источник лучистой энергии таким образом, чтобы падающий лучистый поток попадал на поверхность верхнего торца цилиндрического стержня.
Example taken from data source: ParaPat_v0
For a fresh and radiant complexion.
Для свежего и сияющего цвета лица.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I've never seen her so radiant.
Никогда не видел ее такой сияющей.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Based on these data, a radiant heating system for the industrial shop and convective heating in the administrative part of the building was designed.
На основе этих данных спроектировано систему лучистого отопления для промышленного цеха и конвективного отопления в административной части здания.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
For instance, we know, independently of seasons, that surfaces tilted away from radiant heat are heated less, and that a spinning sphere, in space, points in a constant direction.
Например, мы знаем, вне зависимости от времен года, что поверхность, наклоненная в сторону от источника тепла нагревается меньше, и что вращающаяся в пространстве сфера направлена всегда одинаково.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The thermometer or thermocouple shall be shielded from fuel spray-back and radiant heat and located directly in the air stream.
Термометр или термопара должны быть защищены от разбрызгиваемого топлива и теплового излучения и размещены непосредственно в воздушном потоке.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Radiant Story system deals with how the game itself reacts to the player behavior, such as the creation of new dynamic quests.
Система Radiant Story имеет дело с тем, как сама игра реагирует на поведение игрока, например, генерируя новые динамические квесты.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1