Translate Files

Расист (en. Racist)

Translation into Russian

Zhukova apologized for the racist photograph.

Жукова извинилась за расистскую фотографию.

Colombians recognize that all we have is mocking others, ridiculing or being sexist or racist.

Колумбийцы видят, что все, что мы можем, это высмеивать других, быть сексистом или расистом.

And I realized that what I was seeing was the end result of our racist policies that had caused mass incarceration.

Я поняла, что то, что я видела, было результатом расистской политики, которая вызвала массовые заключения.

The stated motives of the intellectuals who created it were not racist; they did not assume Jews to be biologically inferior.

Указанные мотивы интеллектуалов, которые это создали, не были расистскими; они не считали евреев биологически неполноценными.

The program trains excelling students to monitor and respond to racist materials distributed online in exchange for academic credits or a scholarship.

Программа обучает студентов мониторингу и реагирования на расистские материалы, распространяемые в интернете в обмен на предоставление академических кредитов или стипендий.

Article 4 of the Convention was not fully complied with either, because Georgian legislation failed to make racist acts and manifestations an offence and to condemn the dissemination of racist propaganda and racist organizations.

Не в полной мере выполняется и статья 4 Конвенции, поскольку грузинское законодательство не квалифицирует в качестве преступления акты и проявления расизма и не осуждает распространение расистской пропаганды и расистские организации.

However, he cannot be called a racist.

Однако едва ли его можно назвать расистом.

Synonyms

bigot
discriminator
sectarian
xenophobe