Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Утолить (en. Quench)

    Translation into Russian

    Quench your thirst for communication and emotional hunger.
    Утолить жажду общения и эмоциональный голод.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I had a glass of beer to quench my thirst.
    Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    If a CLD analyser is used to measure NOx, the amount of H2O and CO2 quench shall be verified after installing the CLD analyser and after major maintenance.
    Если для измерения NOx используется анализатор CLD, то проверка на сбой по величине H2O и CO2 производится после установки анализатора CLD и после капитального ремонта.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But no one could quench his thirst.
    Никто не мог им жажды утолить.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures.
    Тепаче подаётся холодным, а пьют его обычно по утрам и после обеда, чтобы утолить жажду, возникающую из-за больших температур.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Fragment of the film "Don't quench hope".
    Фрагмент фильма "Не угаснет надежда".
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    To quench your thirst or cooking.
    Для утоления жажды или приготовления пищи.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms