Тошнота (en. Queasy)
Translation into Russian
The sight of blood makes me feel queasy and lightheaded.
Вид крови вызывает у меня тошноту и головокружение.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Want to travel in luxury, but ocean liners make you queasy?
Мечтаете путешествовать в роскоши, но океанские лайнеры вызывают у вас тошноту?.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I needed to do something to overcome the sudden, queasy attacks of hysteria.
Мне нужно было сделать что-то, чтобы преодолеть внезапные и тошнотворные нападения истерии.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When I feel queasy, I try breathing deeply through my nose.
Когда меня тошнит, я стараюсь глубоко дышать через нос.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I felt queasy, and Philip poured me a ginger ale.
Меня начало тошнить, и Филипп налил мне имбирного эля.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Patient complained of feeling cold, headache and queasy (no food since admission - offered but refused).
Пациент жаловалась на холод, головную боль и недомогание (без пищи с момента поступления - предлагалась, но отказалась).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 During early pregnancy, you may find that your senses are heightened and that some foods or drinks you previously enjoyed make you feel queasy.
На ранней стадии беременности вы можете заметить, что ваши чувства усиливаются и что некоторые продукты или напитки, которые вам раньше нравились, вызывают отвращение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1