Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Трясина (en. Quagmire)

    Translation into Russian

    However "Spartak" overplayed "Zenit" not only because it became stronger, and the rival is willed in a quagmire.
    Однако "Спартак" переиграл "Зенит" не только, потому что стал сильнее, а соперник увяз в трясине.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    But Putin has just proved that a military intervention in the Middle East does not have to lead to a quagmire.
    Но Путин только что доказал, что военная интервенция на Ближнем Востоке не обязательно ведёт в болото.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Andrey Kanchelskis: Kokorin couldn't go to the European championship, and he sucked a quagmire.
    Андрей Канчельскис: Кокорин не смог уехать в европейский чемпионат, и его засосала трясина.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Peter, Joe, and Quagmire search for the source of a dirty joke.
    Питер, Джо и Куагмир пытаются найти источник всех неприличных шуток.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The presidency of Xi Jinping risks sinking into a quagmire of ethnic strife.
    Правление Си Цзиньпина рискует попасть в трясину этнического раздора.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Quagmire and Bonnie, you're a team.
    Куагмир и Бонни, вы тоже.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He wondered if the Commission should not have been aware on two occasions that it was moving into a quagmire in which it might get bogged down.
    Оратор задается вопросом, не следовало ли Комиссии в двух конкретных случаях отдать себе отчет в том, что она двигается по направлению к болоту, в котором она может завязнуть.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms