Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Карательный (en. Punitive)

    Translation into Russian

    The only play I see is you attack the medical evidence, and try to reduce the punitive amount.
    Единственное, что я вижу - это то, что вы копаетесь в медицинских показаниях и пытаетесь уменьшить штрафную сумму.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Moreover, alternative service shall not be of a punitive nature.
    Кроме того, альтернативная служба не должна носить характер наказания.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The system should not be punitive.
    Система не должна быть карательной.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions, consider reviewing laws containing punitive measures against women who have undergone illegal abortions.
    После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов, рассмотрение возможности пересмотра законодательства, содержащего карательные меры в отношении женщин, которые прервали беременность противозаконным образом.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Warmongers are not concerned about the sequence of punitive measures.
    Поджигателей войны не волнует очередность применения карательных мер.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Other, more sophisticated punitive measures were also suggested.
    Предлагались и другие, более изощрённые меры наказания.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    "Right sector" creates a punitive battalion.
    "Правый сектор" создает карательный батальон.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms

    • penal
    • corrective
    • disciplinary
    • punishing
    • retributive