Провокационный (en. Provoking)

Translation into Russian

I wait for a bit more exciting stories, or touching stories, or provoking stories.
Я жду немного более захватывающих историй, или трогательных историй, или провокационных историй.
Example taken from data source: QED_v2.0a
I also thank her for her detailed and thought-provoking briefing.
Я также благодарю ее за подробный брифинг, наводящий на серьезные размышления.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Heka knew it, but he just kept provoking me.
Хека об этом знал, но продолжал меня провоцировать.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Why is Israel provoking a war with Iran?
Зачем Израилю война против Ирана?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The study is a useful reference and a thought-provoking resource.
Это исследование содержит полезные справочные материалы и заставляет задуматься над многими проблемами.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Wearing underwear, provoking the development of allergies.
Ношение нижнего белья, провоцирующего развитие аллергии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.
Не будем становиться тщеславными, не будем подстрекать друг друга к соперничеству и друг другу завидовать.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • irritating
  • aggravating
  • inciting
  • instigating
  • stimulating