Провоцировать (en. Provoke)

Translation into Russian

Spoiled food can provoke excellent diarrhoea.
Испорченная еда может вызвать превосходную диарею.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nuts provoke development of an allergy.
Орехи - провоцируют развитие аллергии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Traumatic occlusion can provoke frequent migraines.
Травматическая окклюзия может провоцировать и частые мигрени.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Why are you trying to provoke me?
Зачем ты пытаешься провоцировать меня?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These statements did not even provoke a reaction.
Эти заявления даже не вызвали никакой реакции.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Change of temperature in cavities of hydraulic cylinder and adjoining part of hydraulic pipeline does not provoke early rotation of vent flap due to small amount of working fluid and, consequently, does not decrease temperature normalization rate in central part of greenhouse.
Изменение температуры в полостях гидроцилиндра и прилегающей части гидропривода в связи с малым количеством жидкости в них не вызывает преждевременного поворота вентиляционной створки и, следовательно, не замедляет скорость нормализации температуры в центре парника.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The separatist group is trying to provoke national police forces.
Группа сепаратистов пытается спровоцировать полицейских.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

Synonyms