Протест (en. Protest)
Translation into Russian
The right to protest in international and regional instruments.
Право на выражение протеста в международных и региональных документах.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Lawler then left the company in protest.
Лоулер покинул компанию в знак протеста.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In addition to this private agreement, Blackwell drew up a protest of laws, rules, and customs that conferred superior rights on husbands and, as part of the wedding ceremony, pledged never to avail himself of those laws.
В дополнение к этому частному соглашению Блэквелл выступил с протестом против законов, правил и обычаев, которые наделяли мужей высшими правами, и, как часть свадебной церемонии, пообещал никогда не применять эти законы.
Example taken from data source: MT_Geneval_v0 The act triggered a major protest against the occupation.
Этот акт подхлестнул протест против оккупации.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Why had there been a widespread police protest?
Чем были вызваны столь широкомасштабные протесты полиции?
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Because of the protest, he was able to snatch victory from defeat.
Потому что из-за протеста, он имел возможность вырвать победу из поражения.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Rally organizers did not try to call off the protest when they noticed an increased military presence in the area.
Организаторы даже не пытались прекратить протест, когда заметили увеличенное военное присутствие в районе.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- complaint
- demonstration
- dissent
- objection
- remonstration