Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Предложить (en. Propose)

    Translation into Russian

    Therefore, the conditions that they propose - interest rates, terms of reimbursement - are highly unfavourable and the guarantees required can be exorbitant.
    Таким образом, предлагаемые ими условия - кредитная ставка, сроки возврата кредита - очень неблагоприятны и запрашиваемые гарантии могут быть гигантскими.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Some implementation variants propose a chewing gum composition including a liquid filling composition and the chewing gum area enclosing the liquid filling.
    Некоторые варианты реализации предлагают композицию жевательной резинки, которая включает композицию жидкого наполнителя и область жевательной резинки, окружающую жидкую начинку.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Though he could not directly propose legislation, he was given the power to nominate members of the Supreme Court of the Confederate States, ambassadors, cabinet members, and other executive officials to be approved by the Senate.
    Хотя у него не было непосредственно законодательной инициативы, он получил право назначать членов Верховного суда Конфедеративных Штатов, послов, члены кабинета министров и других должностных лиц исполнительной власти с одобрения Сената.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In this textbook a course of regional development of tourism is propose.
    В учебном пособии предложен курс управления региональным развитием туризма.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    What tempted him to propose to her?
    Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Secondly, he would never again allow himself to be carried away by passion, the repulsive memory of which had so tormented him when he was making up his mind to propose.
    Во-вторых, он уже никогда не позволит себе увлечься гадкою страстью, воспоминанье о которой так мучало его, когда он собирался сделать предложение.
    Example taken from data source: Books_v1
    The purpose of the present invention is to propose a high-grade carbon fiber precursor fiber, which is less likely to cause puffing without sacrificing performance on production.
    Цель настоящего изобретения заключается в предложении волокна-предшественника высокосортного углеродного волокна, которое с меньшей вероятностью вызывает появление пушения без ухудшения производительности при получении.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms