Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Пророческий (en. Prophetic)

    Translation into Russian

    A prophetic people and their development in the Kingdom of God.
    Пророческий народ и его развитие в Царстве Божием.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And then - a prophetic warning.
    И тут же - пророческое предупреждение.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    There is a story that in 548 Totila wanted to test the prophetic gifts of Sabinus, who was by then old and blind.
    Существует история, что в 548 Тотила хотел испытать пророческий дар Савина, который тогда был стар и слеп.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This time, famous trader Alex Kruger made a prophetic prediction.
    На этот раз с пророческим предсказанием выступил известный трейдер Алекс Крюгер.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.
    Я взглянула на неё и сказала что-то, что в то время казалось немного трагичным, но оказалось более пророческим, нежели трагичным.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    A number of sources say that for the Psalter there were two or three versions of the translation, as for some prophetic books.
    В ряде источников сообщается, что для Псалтири существовали ещё два или три варианта перевода, как и для некоторых пророческих книг.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These concerns echo elements of Jewish law and the prophetic books of the Old Testament, and recall the teachings of Jesus Christ recorded in the New Testament, such as his declaration that "whatever you have done for one of these least brothers of Mine, you have done for Me".
    Всё это отражает элементы еврейского закона и пророческих книг Ветхого Завета, а также учение Иисуса Христа, зафиксированное в Новом Завете например, его утверждение, что "так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms