Распространение (en. Proliferation)

Translation into Russian

This creates a dangerous situation in the area of nuclear non-proliferation.
Все это создает опасную ситуацию в области ядерного нераспространения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We will work together on nuclear non-proliferation.
Мы будем работать вместе по нераспространению ядерного оружия.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The kinase activity of this protein leads to an increase in protein synthesis and cell proliferation.
Киназы этого белка приводит к увеличению синтеза белка и пролиферации клеток.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Combating illicit small arms proliferation.
Борьбу с незаконным распространением стрелкового оружия.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Basically, we face an enormous and growing number of gigantic, existential global challenges: climate change, human rights abuses, mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.
Мы столкнулись с огромным, растущим числом критических, жизненно важных глобальных проблем: изменение климата, нарушение прав человека, массовая миграция, терроризм, хаос в экономике, распространение оружия.
Example taken from data source: TED2020_v1
The non-proliferation Treaty is a key to both nuclear disarmament and non-proliferation.
Договор о нераспространении является ключом как к ядерному разоружению, так и нераспространению.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A notable exception was India's three-stage nuclear power programme.[6] In the twenty-first century thorium's potential for improving proliferation resistance and waste characteristics led to renewed interest in the thorium fuel cycle.[7][8][9].
Заметным исключением была трёхступенчатая ядерно-энергетическая программа Индии.[6] В двадцать первом веке потенциал тория с точки зрения нераспространения ядерного оружия и снижения производства ядерных отходов привели к возобновлению интереса к ториевому топливному циклу.[7][8][9].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402