Профессия (en. Profession)

Translation into Russian

Moreover, it is important to detect in points the females' age, education, profession, financial, living and family conditions, quantity of children, disorders of menstrual function, character of sexual life, gynecological diseases and psychic traumas in anamnesis, mutual relations with sexual partners, reference to BO to summarize the points obtained.
При этом определяют в баллах возраст, образование, профессию, материальное, жилищное, семейное положение больной, наличие детей, нарушение менструальной функции, характер половой жизни, гинекологические заболевания и психические травмы в анамнезе, взаимоотношения с партнером, отношение к ДО и суммируют полученные баллы.
Example taken from data source: ParaPat_v0
As evidence, they cite restrictions on travel, fields of study, choice of profession, access to the courts, and political speech.
В качестве доказательства они приводят ограничения женщинам на поездки, учёбу, выбор профессии, доступ к судам и политические высказывания.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
But teaching is a creative profession.
Но учитель - это творческая профессия.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The following year he settled in Jamaica to practise his profession.
В следующем году он обосновался на Ямайке, чтобы заниматься своей профессией.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The second is that they attribute a very high status to the teaching profession.
Во-вторых, они очень большое значение придают профессии учителя.
Example taken from data source: QED_v2.0a
What greater objective or interest can the organized legal profession have than the protection of the independence of the profession and of its individual members.
Какую более значительную цель или более высокий интерес могут иметь организации юристов, чем защита независимости своей профессии и ее представителей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Vyacheslav knew a profession of the profession of the Zoo.
Вячеслав познавал азы профессии зоотехника.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms