Испытательный срок (en. Probation)

Translation into Russian

Reduction of administrative risks during probation period.
Снижение административных рисков в течение испытательного срока.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Probation period is 2 months.
Длительность испытательного срока - 2 месяца.
Example taken from data source: CCAligned_v1
1410 Probation for the both of them.
Статья 1410 для них обоих.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He was sentenced to a year of probation.
Он был приговорён к году условного срока.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Non-custodial measures such as probation, counselling or vocational training programmes, shall be encouraged.
Следует поощрять меры, не связанные с тюремным заключением, такие как условное осуждение, психологическое консультирование или программы профессионально-технической подготовки.
Example taken from data source: MultiUN_v1
All of the staff were ex-police interesting and ex-probation officers.
Все сотрудники были бывшие полицейские, интересно, и бывшие сотрудники службы пробации.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ishikawa was sentenced to four months imprisonment and placed on probation for three years.
Исикава был приговорен к четырём месяцам тюремного заключения с испытательным сроком на три года.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402