- Home
> - Dictionary >
- Pretentious - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Претенциозный (en. Pretentious)
Translation into Russian
I told her that she was pretentious.
Я сказал что она претенциозная.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I thought it was a little pretentious.
Думаю, это было немного претенциозно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At this point, that would be pretentious.
На данный момент, это было бы претенциозно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Curved line and pretentious forms of Rococo.
Изогнутая линия и вычурные формы рококо.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 (858.77:3.2 Bablot proposed to erect a pretentious temple of racial glorification at the center of their then occupied territory.
(858.77:3.2 В центре занятой к тому времени территории Вавлот предложил возвести претенциозный храм для прославления их расы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 As civilization advanced, as marriage became more seriously regarded, the wedding ceremony became increasingly pretentious.
По мере развития цивилизации, по мере того как отношение к браку становилось более серьезным, свадебная церемония становилась всё более пышной.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It would be pretentious and utterly unreasonable of me to pass judgement at this point on a document that is many hundred pages long and that has just been distributed and introduced to us.
Было бы претенциозно и совершенно неверно с моей стороны на данном этапе выносить суждения по документу объемом во много сотен страниц, который только что был распространен и представлен на наше обсуждение.
Example taken from data source: MultiUN_v1