Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Самонадеянный (en. Presumptuous)

    Translation into Russian

    Well, it's a little presumptuous but if you must.
    Ну, это слегка бесцеремонно, но если так нужно.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    76. Mr. CASSAR said that, in an interrelated world, it would be presumptuous to expect an acceptable degree of development in the absence of a favourable international environment.
    76. Г-н КАССАР говорит, что во взаимозависимом мире было бы самонадеянным ожидать приемлемого уровня развития при отсутствии благоприятной международной среды.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    With a lion and becomes presumptuous, proud, sure of his power.
    Потом уподобляется льву - становится самонадеянным, гордым, уверенным в своей силе.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I didn't want to be presumptuous.
    Я не хотел показаться самонадеянным.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It may not be too presumptuous, in this sense, to suspect the probability of covert links between UNITA and external criminal interests which could be feeding into Mr. Savimbi's war effort.
    В этом смысле, возможно, не было бы слишком дерзким предположить существование скрытых связей между УНИТА и внешними преступными кругами, которые могут подпитывать военные устремления г-на Савимби.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Be thankful, then, but do not be presumptuous!
    Будьте благодарны, но не ждите благодарности!
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    His faith was perfect but never presumptuous.
    Его вера была совершенной, но она никогда не была бесцеремонной.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms