Предполагать (en. Presume)

Translation into Russian

Tom is still in Boston, I presume.

Полагаю, Том ещё в Бостоне.

So does public transport work well, as we all presume?

Так ли хорошо работает общественный транспорт, как мы все предполагаем?

Harmonised standards determine the suitability of a certain method of verification to presume conformity with directive.

Согласованные стандарты определяют пригодность определенного метода проверки считать соответствия с директивой.

And no government can presume responsibilities for others while relieving herself from the same.

И никакое правительство не может налагать ответственность на других, освобождая от нее самого себя.

He contends that the Court did not presume him innocent until proven guilty.

Он утверждает, что суд не считал его невиновным до признания его вины.

I presume he meant in the short to medium term.

Я полагаю, он имел в виду в краткосрочном и среднесрочном планах.

What we may presume is that he portrayed land and sea in a map form.

Можно предположить, что он изображал сушу и моря в виде карты.