Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нелепый (en. Preposterous)

    Translation into Russian

    It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now.
    Это было самое нелепое положение, в котором я когда-либо оказался в моей жизни, и была мысль, что заставило меня смеяться только сейчас.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Verity believes Jonathans suspicions are preposterous and lets Louise stay.
    Верити считает, что подозрения Джонатана абсурдны и позволяет Луизе остаться.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The allegation that Myanmar had thousands of child soldiers is preposterous.
    Заявления о наличии в Мьянме тысяч детей-солдат абсурдны.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is no coincidence that such a preposterous idea immediately collapses like a house of cards under the weight of evidence testifying of a situation diametrically opposite to that represented by the Armenian side.
    Не случайно, что подобные чудовищные обвинения сразу же распадаются как карточный домик под тяжестью доказательств, свидетельствующих о диаметрально противоположной ситуации в сравнении с той, которую пытается представить армянская сторона.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Then life is a preposterous horror.
    Тогда жизнь - нелепый ужас.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As for the comments made by New Zealand, they were preposterous, politically motivated and intended to impress and hoodwink the international community.
    Что касается замечаний, сделанных Новой Зеландией, то они абсурдны, политически мотивированны и рассчитаны на то, чтобы ввести в заблуждение международное сообщество.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This sounds preposterous, but I'm going to talk about some research today that suggests that Riley Anderson just might be right.
    Это, возможно, прозвучит дико, но сегодня я расскажу об исследовании, утверждающем, что Райли Андерсон, возможно, был прав.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms