- Home
>
- Dictionary >
- Premise - translation English to Russian
Предпосылка (en. Premise)
Translation into Russian
The premise of the video is an angel in Heaven picks up a black book (a'la the song "Bible Black").
Сюжет начинается с того, что Ангел на небе поднимает чёрную книгу (образ песни "Bible Black").
Data source: WikiMatrix_v1 For the Argentine Republic, respect for the rule of law is an essential premise.
Для Аргентинской Республики уважение к верховенству права это важнейший постулат.
Data source: UNPC_v1.0 I agree with the critics conclusion, but not with their premise, for the success of the single currency so far has been due precisely to the political commitments of the Unions member countries.
Я согласен с заключением критиков, но не с основной предпосылкой, потому что успех единой валюты до сих пор имел место именно благодаря политическим обязательствам стран-членов Союза.
Data source: News-Commentary_v16 Structural reform in the Caribbean; premise, performance and measurement.
Структурная реформа в Карибском бассейне; предпосылки, результаты и оценка.
Data source: UNPC_v1.0 Porter agreed with that premise, but he qualified it.
Портер согласился с этой предпосылкой, но он уточнил её.
Data source: TED2020_v1 We proceed from the premise that the premise of any solution is compromise.
Мы исходим из того, что предпосылка любого решения - компромисс.
Data source: News_Ru_v0 This was contrary to the basic premise of the Noblemaire principle.
Это противоречит основной посылке принципа Ноблемера.
Data source: UNPC_v1.0