Проповедовать (en. Preach)

Translation into Russian

In Uruguay, like the United Nations, we feel that it is very important to preach by example.
В Уругвае, как и в Организации Объединенных Наций, мы считаем, что очень важно осуществлять руководство, показывая собственный пример.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Well, go ahead and preach, son.
Тогда иди и проповедуй, сынок.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Don't preach to me about family!
Не говори мне о семье!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These textbooks would appear to preach a message of intolerance towards other religions.
Однако эти учебники, как утверждается, распространяют нетерпимость по отношению к другим религиям.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Why didn't he preach some other way?
Почему Он не проповедовал как-то иначе?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Did Christ preach through Noah before the Flood, or did He preach Himself after the crucifixion (3:19)?
Проповедовал ли Христос через Ноя перед потопом или Он проповедовал о Себе после распятия (3:19)?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In 1426 Martin V created Cesarini a cardinal and later sent him to Germany to preach a crusade against the Hussites.
В 1426 году Мартин V назначил Чезарини кардиналом и направил его в Германию для борьбы с гуситами.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1