- Home
>
- Dictionary >
- Prayer - translation English to Russian
Молитва (en. Prayer)
Translation into Russian
The Conference observed a minute of silence for prayer or meditation.
Конференция соблюдает минуту молчания, посвященную молитве или размышлению.
Data source: MultiUN_v1 Verily my Lord listens to prayer.
Воистину, мой Господь внимает мольбе.
Data source: Tanzil_v1 Prayer and the motives for prayer.
Молитва и мотивы для молитвы.
Data source: ParaCrawl_v9 Having lifted the crowns from their heads, the priest read the last prayer and congratulated the married couple.
Сняв венцы с голов их, священник прочел последнюю молитву и поздравил молодых.
Data source: Books_v1 Designed as a local symbol of mourning, these poles, with their sharply angled roofs, remind viewers either of a peasant cross or a human figure with hands raised in prayer.
Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками.
Data source: News-Commentary_v16 She starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.
Она начинает каждую лекцию с молитвы, но она незамужняя, решительная, независимая в финансовом отношении женщина в стране, где девочек отдают замуж в 12 лет.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 4. Minute of silent prayer or meditation [2].
4. Минута молчания, посвященная молитве или размышлению [2].
Data source: UNPC_v1.0