Хвалить (en. Praising)

Translation into Russian

Praising international positions opposed to the use of force against Iraq, believing that war would seriously undermine stability in the region and throughout the world.
Высоко отмечая международные выступления против применения силы против Ирака и считая, что война серьезно подорвет стабильность в регионе и во всем мире.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Praising God for your obedient hearts.
Благослови вас Бог за ваши отзывчивые сердца.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Greek philosophy, therefore, inherited a tradition of praising Spartan law.
Греческая философия, таким образом, унаследовала традицию, прославляющую спартанские законы.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Where's the praising and extolling of my virtues?
Где почет и расхваливание моих добродетелей?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sara Algoe and Jonathan Haidt[1] include admiration in the category of other-praising emotions, alongside awe, elevation, and gratitude.
Сара Элгоу и Джонатан Хайдт[1] включают восхищение в категорию одобрительных эмоций, наряду с благоговением, превознесением и благодарностью.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Reviews for the film varied, with many praising Franklin's directing more than the film itself.
Отзывы о фильмы различались, множество из которых хвалили режиссуру Франклина больше, чем сам фильм.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Mao very much appreciated the article, praising the author: Who are today's Authorities?
Мао очень высоко оценил эту статью, похвалив автора: Кто сегодня авторитетен?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • adulating
  • complimenting
  • extolling
  • honoring
  • lauding