Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Бессилие (en. Powerlessness)

    Translation into Russian

    The Fed admitted to its own powerlessness.
    ФРС призналась в собственном бессилии.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The many feelings you have about climate change: nervousness, feeling it as an opportunity, your hope, your despair, terror, confusion, feeling of powerlessness, and the part of you that feels connected with others and feels powerful.
    Вся палитра ваших чувств к перемене климата: нервозность, ощущение возможностей, ваша надежда, ваше отчаяние, ужас, смущение, чувство бессилия, и та ваша часть, которая ощущает связь с другими и собственную силу.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We are committed to breaking the vicious circle of powerlessness and lack of mobilization.
    Мы преисполнены решимости разорвать порочный круг бессилия и отсутствия мобилизации.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I am miserable in a deep powerlessness.
    Я жалок в глубоком бессильи.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The theodicy of Jakob Boehme and of Berdyaev, who follows him in all things, proceeds, as we have seen, from "knowledge" about the powerlessness of God and, in conformity with this, comes down to a selection of considerations which show that the world, even on the assumption of a powerless God, is nevertheless good.
    Теодицея Якова Бёме и следующего ему во всем Бердяева исходит, как мы видели, из "знания" о бессилии Бога к, соответственно этому, сводится к подбору соображений, показывающих, что мир, даже и при бессильном Боге, все-таки хорош.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Terrorism is a response - however perverted and barbaric - to injustice, exclusion and frustration arising from powerlessness.
    Терроризм является реакцией - пусть извращенной и варварской - на несправедливость, исключение и разочарования как результат бессилия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The report stressed the powerlessness of stigmatized groups, and the centrality of informed consent.
    В отчете подчеркивается беспомощность стигматизированных групп и центральное значение информированного согласия.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms