Стучать (en. Pounding)

Translation into Russian

Today they are pounding on your door.
И сегодня они стучат в вашу дверь.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
No, my head's still pounding.
Нет, моя голова все еще гудит.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Like a hammer pounding in my ears reproach.
Как молотком стучит в ушах упрек.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The next day, Hannah wakes up with a pounding headache.
На следующий день Ханна просыпается со страшной головной болью.
Example taken from data source: TED2020_v1
Japanese artillery and aircraft continue pounding Hong Kong.
Японская артиллерия ведет огонь по Гонконгу.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
7. Use parts: whole body can be posted, therapeutic equipment can be used above, when stick on the skin, it helps to massage, physical therapy, acupuncture, pounding.Especially suitable for uneven skin.
7. Используйте части: все тело может быть размещен, терапевтическое оборудование может быть использовано выше, когда клюшка на коже, это помогает массаж, физиотерапию, иглоукалывание, pounding.Especially подходит для неровной кожи.
Example taken from data source: CCAligned_v1
When the planes struck and the towers collapsed, many of these women experienced the same horrors inflicted on other survivors of the disaster the overwhelming chaos and confusion, the rolling clouds of potentially toxic dust and debris, the heart-pounding fear for their lives.
Когда самолёты нанесли удар и башни обрушились, многие из этих женщин испытали такой же шок, как и другие выжившие в этой катастрофе: непомерный хаос и смятение, накатывающиеся облака потенциально токсичной пыли и мусора, смертельный страх за свою жизнь.
Example taken from data source: TED2020_v1