Возможность (en. Possibility)

Translation into Russian

Phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of SARS from bats to humans without the intermediary Chinese civets, as previously believed.
Филогенетический анализ подтверждает возможность прямой передачи SARS от летучих мышей человеку без посредничества китайских циветт, как считалось ранее.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.
Он дал нам возможность мечтать и воплощать наши мечты.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Supports are secured to lateral panels with possibility of angular and horizontal motions and with possibility of fixation.
Опоры закреплены на боковых панелях посредством оси с возможностью углового и горизонтального перемещений и фиксации.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The possibility of closed sessions has also been introduced.
Также была введена возможность закрытых заседаний.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
And a more recent one: The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
И более свежая: Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится всё более проблематичной.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But the possibility for error is much lower now that I've hopefully simplified it.
Но вероятность ошибки намного ниже теперь, когда я все упростил.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Valve element is installed with possibility of rotation around axis and with possibility of switching into several positions.
Вентильный элемент установлен с возможностью поворота вокруг оси и с возможностью перевода в несколько положений.
Example taken from data source: ParaPat_v0