Владелец (en. Possessor)

Translation into Russian

Indeed, your Lord is a possessor of forgiveness and a possessor of painful penalty.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He also noted that Kazakhstans path from a possessor of the fourth largest nuclear arsenal in the world to a nuclear disarmament and non-proliferation champion could be an example for others to follow.
Он также отметил, что Казахстан, прошедший путь от обладателя четвертого в мире ядерного арсенала до страны-лидера в сфере ядерного разоружения и нераспространения, мог бы стать примером, которому последуют другие.
Example taken from data source: CCAligned_v1
If you buy real estate in a historical part of the city, you will become a possessor of the beautiful, and probably unique asset, with profitability from 3 to 10% per annum.
В случае же приобретения недвижимости в исторической части города, вы станете обладателем прекрасного, а возможно и уникального актива, с доходностью от 3 до 10% годовых.
Example taken from data source: CCAligned_v1
God is the possessor of heaven and earth.
Аллах властен над небесами и землей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Possessor Jack is the boy whose friend built my house.
Джек - тот мальчик, чей друг построил мой дом.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth.
19 И благословил его, и сказал: благословен Аврам от Бога Всевышнего, Владыки неба и земли.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
States parties highlighted the need to address non-strategic nuclear weapons, including their withdrawal to the possessor's territory.
Государства-участники особо отметили необходимость решения проблемы нестратегических ядерных вооружений, включая их вывод на территорию их владельца.
Example taken from data source: MultiUN_v1