Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Переносной (en. Portable)

    Translation into Russian

    Sailors were probably the early adopters of the more portable versions of it, because no matter where the sun was, no matter what the condition of the stars were, they would always be able to find north.
    Моряки, возможно, были первыми, кто воспользовался его портативную версию, потому что неважно, где было солнце, неважно, в каком положении были звёзды, они всегда могли найти север.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And basically, the concept is, how do you represent the three-dimensional image of the night sky that surrounds us onto a flat, portable, two-dimensional surface.
    По существу, вся концепция в том, как следует отображать трёхмерную картину окружающего нас ночного неба на плоской, переносной, двумерной поверхности.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    4.2.5.2.5 For portable tank instructions T2 and T4, delete "T6" under "Portable tank instructions also permitted".
    4.2.5.2.5 Применительно к инструкциям по переносным цистернам Т2 и Т4 исключить "Т6" из колонки "Другие инструкции по переносным цистернам, которые разрешается применять".
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I give my Portable SIM to the smartphone and Bluetooth synchronization is started almost instantaneously.
    Я подношу свою Portable SIM к смартфону и Bluetooth синхронизация запускается практически мгновенно.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Portable devices: defailed information about the PDA, Smartphone or other portable devices.
    Портативные устройства: подробные сведения о КПК, смартфонах и других портативных устройствах.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    A portable lighting device is disclosed and the Portable lighting device comprises a main power supply circuit and a power control circuit.
    Раскрыты портативное осветительное устройство и Портативное осветительное устройство содержит основную цепь питания и схему управления мощностью.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Modern trends in portable computer technology.
    Современные тенденции развития портативной компьютерной техники.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

    Synonyms