Пора (en. Pore)

Translation into Russian

The structure includes the first polymer that fills pores having a pore diameter equal to or less than pore diameter threshold, and the second polymer that is bonded to the first polymer and substantially fills pores having a pore diameter larger than the pore diameter threshold.
Структура включает первый полимер, который заполняет поры, имеющие диаметр пор, равный или меньше порога диаметра пор, и второй полимер, который связан с первым полимером и, по существу, заполняет поры, имеющие диаметр пор больше порога диаметра пор.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The ability of Hg and other sorbates to penetrate into the interior of a particle is related to pore size distribution.
Способность Hg и других сорбентов проникать внутрь частицы зависит от распределения размера пор.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The work that was carried out concerned examining pore water chemistry, with the results discussed and presented graphically in the report.
Был проведен анализ химического состава поровой воды, и результаты анализа были обсуждены и графически представлены в отчете.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.
Всякий раз, когда вспышка света попадает на рецептор, поры открываются, пропуская электрический ток, и нейрон испускает электрические импульсы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Although squeezing appears to produce more pore water than centrifugation, it was determined that the quality of the data would be equally comparable as long as the extraction of the pore water and the analysis of its redox sensitive species were done in an inert atmosphere.
Хотя выдавливание, как представляется, дает больше поровой воды, чем центрифугирование, было установлено, что качество данных будет одинаково сопоставимым, если извлечение поровой воды и анализ содержащихся в ней редокс-чувствительных видов будут производиться в инертной атмосфере.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Yellowish or greenish pore layer.
Желтоватый или зеленоватый цвет грибных пор.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This creates a distinctive double pore surface.
Это создает своеобразную двойную поверхность пор.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms