- Home
> - Dictionary >
- Populous - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Многолюдный (en. Populous)
Translation into Russian
It is the second most populous city in the province, the fifth most populous in the country.
Это второй по численности населения город в провинции, пятый по численности населения в стране.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Geneva is the second most populous city of Switzerland, and is often mistaken for being the Swiss capital, which it isn't.
Женева является вторым по количеству населения городом Швейцарии, и ее часто ошибочно считают столицей этого государства.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The agreement signed on July 25, 2016 between the Governments of Kazakhstan and Brazil on mutual visa-free travel, which will take effect in the coming days, will promote, as a further strengthening of bilateral relations in all key areas of cooperation, and attract visitors to "EXPO-2017" from the most populous country in Latin America.
Подписанное 25 июля 2016 г. Соглашение между правительствами Казахстана и Бразилии о взаимных безвизовых поездках граждан, которое вступит в силу в ближайшие дни, будет способствовать, как дальнейшему укреплению двусторонних отношений по всем ключевым направлениям сотрудничества, так и привлечению посетителей на "ЭКСПО-2017" из самой густонаселенной страны Латинской Америки.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A 2006 Pew poll found that support for the US in Indonesia, the worlds most populous Muslim country, has plunged to around 30%.
Опрос общественного мнения, проведенный Pew в 2006 году, показал, что поддержка США в Индонезии, самой густонаселенной мусульманской стране мира, резко упала до около 30%.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Several of these countries are among the most populous today.
Несколько из этих стран уже сегодня относятся к числу самых населенных.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Asia is the most populous of all the continents and has two most populous countries, China and India.
Азия является самым большим континентом в мире и имеет две самые населенные страны - Китай и Индию.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?
Каким образом мы стали единственным видом, который стал более процветающим, по мере того, как увеличился в популяции?
Example taken from data source: QED_v2.0a