-
> - Dictionary >
- Poor - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Бедный (en. Poor)
Translation into Russian
The rich are getting richer and the poor are still poor.
Богатые становятся еще богаче, а бедные по-прежнему живут в нищете.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Consultations with the poor in planning policies and giving the poor a voice allowed for the wider participation of the poor in policy formulation.
Консультации с неимущими при выработке политики и предоставление им права голоса позволяют добиться более широкого участия неимущих в выработке политики.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Moreover, valuable space is taken up by landfills and poor waste management causes risks to public health.
Ценное пространство занято свалками, а плохое управление отходами создает риск для здоровья населения.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The main reasons cited for these mass uprisings are: an increasing gap between the wealthy and poor, declining incomes of the poor, rising inflation and taxation, the external crises of famine, plague and war, and religious backlashes.
Основными причинами массовых восстаний стали: увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными, снижение доходов малоимущих слоев населения, рост инфляции с одновременным повышением налогов, а также голод, чума, войны, и религиозные противоречия.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The invention relates to the production of mineral fertilizers from poor phosphate phosphate, in particular ammonium phosphate.
Изобретение относитс к производству минеральных удобрений из бедного фосфатного сьфь, в частности аммофосфата.
Example taken from data source: ParaPat_v0 By 1982, Peckinpah's health was poor.
К 1982 году здоровье Пекинпа серьёзно пошатнулось.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Poor kids need that experience.
Детям из бедных семей нужен этот опыт.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1