Напыщенный (en. Pompous)
Translation into Russian
Is a pompous blowhard, but we know this, okay?
Напыщенный хвастун, но мы и так это знаем, окей?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Regarding the US and their revolutionary process, it may be as disappointing as the communication is pompous.
Что касается США и их революционного процесса, это может быть так же неутешительно, как общение напыщенно.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This is for Lucifer, you pompous little.
Это для Люцифера, ты напыщенный маленький.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The main thing is that the image should not be too pompous.
Главное, чтобы образ не был слишком помпезным.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Not for all the pompous press statements!
Не с помощью напыщенных заявлений для прессы!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Her father was a pompous bastard too, he said.
Ее отец тоже был напыщенным ублюдком, - сказал Лопес, смеясь.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You who fill the Churches, so pompous and so proud.
Вы, кто заполняет церкви, столь помпезные и столь гордые.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- arrogant
- haughty
- pretentious
- overblown
- self-important