Загрязнитель (en. Pollutant)
Translation into Russian
The Antico Borgo Poggiarello actually agrees to respect the beautiful surroundings of the Chianti with its facilities, which guarantee the autonomy of the farm and especially the sustainability of energy resources necessary for its operation: the photovoltaic system provides electricity to the whole village, shining in the night the narrow streets, houses and green spaces, zero impact, and our condensing boilers expel only water vapor in the atmosphere, devoid of any pollutant.
Antico Borgo Poggiarello фактически соглашается уважать прекрасном окружении Кьянти с его сооружениями, которые гарантируют автономии фермы и, особенно, устойчивости энергетических ресурсов, необходимых для его работы: фотоэлектрической системы обеспечивает электроэнергией всю деревню, сияющий в ночью узкие улочки, дома и зеленых насаждений, нулевое воздействие, и наша конденсационных котлов изгнать только водяной пар в атмосфере, лишенной любых загрязнителей.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The law's definition of air pollutant contains "any air pollution agent or combination of such agents, including any physical, chemical, biological, radioactive substance or matter which is emitted into or otherwise enters the ambient air".
По определению, данному в Законе о чистоте воздуха, загрязнитель воздуха представляет собой "любой фактор загрязнения воздуха или сочетание факторов, включая физические, химические, биологические, радиоактивные, которые выбрасываются или иным путём поступают в атмосферный воздух".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Indoor pollutant levels may be two to five times greater than outdoor levels - and in some instances more than 100 times higher, according to the U. S. Environmental Protection Agency (EPA).
Уровни загрязнителей в помещении могут быть в два-пять раз выше, чем на открытом воздухе - и в некоторых случаях более чем в 100 раз выше, согласно Агентству по охране окружающей среды США (EPA).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Pollutant release and transfer registers.
H Регистры выбросов и переноса загрязнителей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Efficient transportation with reduced carbon and pollutant emissions.
Эффективная транспортировка с уменьшением выбросов углерода и загрязняющих веществ.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In addition to education on all forms of pollution, GAHP helps countries: identify and assess toxic pollutant threats, especially for contaminated sites create a planning process to prioritize action for problems posing the greatest risk to human health implement solutions to save lives.
Кроме распространения знаний о всех формах загрязнения, GAHP помогает странам: выявлять и оценивать угрозы токсического загрязнения, особенно для загрязнённых мест создавать планы по приоритезации действия для проблем, подвергающих здоровье человека большому риску выполнять решения по спасению жизней.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Ban chlorpyrifos as a toxic air pollutant.
Хлорпирифос - токсичный загрязнитель воздуха.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1