Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Голосование (en. Poll)

    Translation into Russian

    Poll after poll shows that people on both sides understand that there is no military solution to the conflict.
    Опрос за опросом свидетельствуют о том, что население по обе стороны конфликта понимает, что военного решения конфликта не существует.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 44% Americans think the world is younger than 10000 years.
    Согласно опросу общественного мнения института Гэллапа, 44% американцев думают, что миру меньше 10000 лет.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    The use of said method in holding different elections, polls, referendums substantially limits options of introduced intentional and casual violation in counting of votes, and, consequently, considerably increases the authenticity of the poll.
    Применение данного способа при проведении различных выборов, опросов, референдумов существенно ограничивает возможность допущения умышленных и случайных нарушений при подсчете голосов, следовательно, значительно повышает достоверность проведенного голосования.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Three primary factors influenced the outcome of the poll.
    На результаты опроса оказали влияние три главных фактора.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    An opinion poll was conducted by DREES, which is described in part D on social welfare.
    Опрос мнений был осуществлен ДРЕЕС, и результаты описаны в части D, касающейся социального страхования.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    According to a media poll a majority favoured receiving British passports.
    Согласно данным опроса, проведенного средствами массовой информации, большинство выступает за получение британских паспортов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll.
    Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms