Указатель (en. Pointer)
Translation into Russian
This is not a historian, and it's a complete pointer!
Это не историк, и это полная бессмыслица!
Example taken from data source: News_Ru_v0 It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 This is a clear pointer to the seriousness that government attaches to gender-based violence in the country.
Это наглядно свидетельствует о серьезном отношении правительства к проблеме гендерного насилия в стране.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Land ownership in the rural settings of an agrarian society is a pointer to financial empowerment.
Собственность на землю в сельских районах аграрного общества является показателем расширения финансовых прав и возможностей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The border security forces command of each country shall coordinate through the continuous exchange of information in order to preserve the boundary pillars, pointer pillars and witness markers.
Командование сил, обеспечивающих безопасность границы обеих стран осуществляет координацию посредством постоянного обмена информацией в целях обеспечения сохранности пограничных столбов, указательных столбов и отметок.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It's moving like a compass, and the figure's the pointer.
Она движется как компас, а символ - это указатель.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The use of a potential null pointer.
Использование потенциально нулевого указателя.
Example taken from data source: CCAligned_v1