Точка (en. Point)

Translation into Russian

For getting from point A to point B.
Чтобы добраться из пункта А в пункт Б.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We enter straight to the point in the heart of the matter: Make libraries attractive.
Мы приближаемся к самому сердцу проблемы: Как сделать библиотеки привлекательными.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
The lower point A is placed at the R point location.
Нижняя точка A совмещается с точкой R.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In accordance with preferences, communication is established in one of the following modes of operation: effecting point-to-point call and interruption of broadcast reception, effecting point-to-point call and continue with broadcast reception, interruption of point-to-point call and continue with broadcast reception.
Согласно предпочтениям, связь осуществляется в одном из следующих режимов работы: осуществление двухточечного вызова и прерывание приема вещания, осуществление двухточечного вызова и продолжение приема вещания, прерывание выполнения двухточечного вызова и продолжение приема вещания.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The elder brother, who had always respected his younger brother's opinions, was not sure whether he was right or wrong, until the world had decided the point; but for his own part he had nothing against it and went up with Alexis to see Anna.
Старший брат, всегда уважавший суждения меньшего, не знал хорошенько, прав ли он, или нет, до тех пор, пока свет не решил этого вопроса; сам же, с своей стороны, ничего не имел против этого и вместе с Алексеем пошел к Анне.
Example taken from data source: Books_v1
Herewith, 6 approximated ECG leads are recorded: I a is a bipolar record from point 1 to point 2, II a is a bipolar record from point 2 to point 3, III a is a bipolar record from point 3 to point 1, aVR a is a unipolar augmented record from point 1, aVL a is a unipolar augmented record from point 2, aVF a is a unipolar augmented record from point 3.
При этом регистрируют 6 аппроксимированных отведений ЭКГ: I a - биполярная запись от точки 1 к точке 2, II a - биполярная запись от точки 2 к точке 3, III a - биполярная запись от точки 3 к точке 1, aVR a - униполярная усиленная запись от точки 1, aVL a - униполярная усиленная запись от точки 2, aVF a - униполярная усиленная запись от точки 3.
Example taken from data source: ParaPat_v0