- Home
> - Dictionary >
- Pluck - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Выщипывать (en. Pluck)
Translation into Russian
We then have the option to pluck the lotus from the water without falling in.
Тогда у нас есть возможность вырвать лотос из воды, не впадая.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A pound of pluck is worth a ton of luck.
Фунт мужества стоит тонны удачи.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The Zimtzupfbrot is nice fluffy, not too sweet and when it comes out of the oven, you just have to pluck one slice at a time and eat.
Zimtzupfbrot красиво пушистый, не слишком сладкий, и когда он выходит из духовки, вам просто нужно вырывать один кусочек за раз и есть.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He will pluck it out from there.
Он достанет это оттуда.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We can pluck into the water, in the well.
Мы можем плюнуть в воду, в колодец.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Let us pluck up courage and take the bull by the horns.
Давайте наберемся мужества и возьмем быка за рога.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
Ты не можешь вырвать любовь из своего сердца так, как мог бы вырвать зуб.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03