Удовольствие (en. Pleasure)

Translation into Russian

But the pleasure and the passion and the joy is still there.

Но удовольствие, страсть, радость остаются.

It's a great pleasure to be here.

Я очень рад находиться здесь.

Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.

Поговорим немного об этом мощном источнике эстетического наслаждения, о магнетическом притяжении красивых пейзажей.

Do you have some kind of perverted pleasure from this?

От этого ты испытываешь какое-то извращённое удовольствие?

He thought he was the first to discover this pleasure and he enjoyed his discovery.

Ему казалось, что он первый открыл это удовольствие, и он наслаждался своим открытием.

This meditator will give you half an hour of pleasure.

Этот медитатор подарит вам полчаса удовольствия.

Some mathematician has said pleasure lies not in discovering truth but in seeking it.

Какой-то математик сказал, что наслаждение не в открытии истины, но в искании ее.