Игрушка (en. Plaything)
Translation into Russian
Plaything of Western powers who greedily exploit the Chinese masses.
Игрушка Западных держав, которые жадно эксплуатируют китайский народ.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Your child is a human being, not your plaything.
Малыш - живой человек, а вовсе не ваша игрушка.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Sue Sylvester knows who her shiny new plaything will be.
Сью Сильвестр знает, кто будет ее новой блестящей игрушкой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Subbu hates being a plaything for Singaperumal.
Суббу ненавидит быть игрушкой Сингаперумала.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Theon was a valuable hostage, not your plaything.
Теон был ценным заложником, а не твоей игрушкой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While Brunnhilde's body remained in suspended animation, her immortal soul became Amora's plaything.
Хотя тело Брунгильды оставалось в подвешенном состоянии, её бессмертная душа стала игрушкой для Аморы.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The main problem of such a society is that people who obey their wishes, become a plaything in the hands of skilled demagogues, having the right rhetoric they make crowd dependent and thousands of people become victims of their own temptations.
Главная беда такого общества заключается в том, что люди, повинуясь своим желаниям, становятся игрушкой в руках опытных демагогов, обладая нужной риторикой они делают толпу зависимой и тысячи людей превращаются в жертвы собственных соблазнов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9