Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Игриво (en. Playfully)

    Translation into Russian

    17. Edith Ann has an over-sized, playfully aggressive dog named Buster and a boyfriend named Junior Phillips, a possibly unrequited love.
    17. Edith Энн имеет негабаритные, игриво агрессивной собака по имени попойка и парень имени Джуниор Филлипс, возможно неразделенной любви.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It looks like Peter Parker will have to find another redhead to playfully call him "tiger".
    Похоже, что Питеру Паркеру придется найти другую рыжеволосую бестию, которая будет игриво называть его "тигренок".
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    According to him, the fact that adults learn with difficulty, children learn playfully.
    По его мнению, тому, что взрослые осваивают с большим трудом, дети учатся играючи.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    They converse playfully, kiss each other through a glass window, and then kiss passionately.
    Они игриво целуют друг друга через стеклянное окно, а затем страстно целуются.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Even Arthur Schopenhauer playfully called himself, at times, "a Buddhist".
    Даже Артур Шопенгауэр шутливо называл себя иногда "буддистом".
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Who if not parents, the closest people to children in spiritual and corporal relation, must (delicately, participate in the love experience of children: not occupy themselves directly with their sex life, this is forbidden by moral, but reason openly all questions of sexual behavior and be bodily close, bodily together: wash together, do massage, playfully fight, caress, strip, occupy with physical culture and sports?!
    Кто как не родители, наиболее близкие детям люди в духовном и телесном плане, должны (деликатно, участвовать в любовном опыте детей: не заниматься напрямую с ними сексом - это запрещает мораль, - но обсуждать откровенно все вопросы полового поведения и быть телесно близкими, телесно взаимодействовать: мыться вместе, иногда спать вместе, делать массаж, шутливо бороться, ласкаться, обнажаться, заниматься физической культурой, спортом?!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    How to playfully teach a child new activities _ xhand.
    Как играючи научить ребенка новыми действиям _ xhand.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • cheerfully
    • frolicsomely
    • jovially
    • lightheartedly
    • mischievously