Планетарный (en. Planetary)

Translation into Russian

Can you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale, and jam it into a little bottle, and will it survive?
Можно ли взять эту биосферу, которая развивалась в масштабе нашей планеты и закупорить её в маленькую бутылку, и выживет ли она?
Example taken from data source: QED_v2.0a
But we have a planetary emergency.
Но у нас чрезвычайная ситуация планетарного масштаба.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Their immense contribution to the preservation of local, regional and planetary ecosystems was indisputable.
Значение этих лесов для сохранения местных, региональных и глобальных экосистем неоспоримо.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Jedi have positioned a fleet beyond the planetary rings.
Джедаи расположили флот за планетарными кольцами.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary-scale oceans.
На Марсе были реки, были озера, но самое главное - на Марсе были океаны планетарного масштаба.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
This resonance increases their orbital eccentricities, destabilizing the entire planetary system.
Этот резонанс увеличивает эксцентриситет их орбит, дестабилизируя всю планетарную систему.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Can you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale, and jam it into a little bottle, and will it survive?
Можно ли взять эту биосферу, которая развивалась в масштабе нашей планеты и закупорить её в маленькую бутылку, и выживет ли она?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms