Translation of "Plait" into Russian
to
Plait / Коса
/pleɪt/
In winter, they descend to the deep located mountain forests, where they feed mainly on buds plait.
Зимой они спускаются в глубоко расположенные горные леса, где питаются в основном почками и лишайниками.
Data source: CCMatrix_part1_v1 If the lamp begins to blink, somewhere in this plait there is a short circuit on weight which is perhaps caused by wiping of isolation of a wire.
Если лампа начинает мигать, где-то в данном жгуте проводов имеется замыкание на массу, возможно вызванное протиранием изоляции проводов.
Data source: CCMatrix_part1_v1 A machine for winding of the plaits contains mounted successively the means for wire supply, cutter located on the holder and drum with grippers, the means for orientation of plait with the clamps connected with two mechanisms of twisting of the wire ends connected with the drive, and control system.
Машина для навивки жгутов содержит установленные последовательно средство подачи провода, расположенный на стойке нож и барабан с захватами, средство ориентации жгута с зажимами, взаимосвязанное с двумя механизмами закручивания концов провода, связанными с приводом, и систему управления.
Data source: ParaPat_v0 Her hair is neatly parted and bound with a plait against the back of her head in conscious emulation of the traditional style of Ukrainian peasant girls.
Ее волосы аккуратно прибраны в косу и уложены на голове в традиционной манере украинских девушек-крестьянок.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Plait on the neck is applied, but not just like that, but through the arm.
Жгут на шею накладывается, но не просто так, а через руку.
Data source: CCMatrix_part1_v1 A positive review was also given by Slate journalist Phil Plait, who said that he sees the episode "as making the more interesting and bigger point about suppression of thought and the grandeur of freedom of exploration of ideas".
Журналист Фил Плэйт из журнала Slate также дал о шоу положительный отзыв, написав, что он рассматривает эпизод "как выражение более интересного и существенного мнения насчет подавления мысли и великолепия свободы исследования идей".
Data source: WikiMatrix_v1 If it is a bite, a plait is placed over it, cooling something.
Если это укус - над ним накладывают жгут, что-нибудь охлаждающее.
Data source: CCMatrix_part1_v1